平日は夜の２時間だけ刺繍に充てられる時間がある。 フルで集中できているわけではないけど。 生活のためにしているフランス語のチェックのお仕事。 今は１日の時間のほとんどが勤務にとられちゃう。 でもそんなお仕事も派遣だからあと１年で終わっちゃう…。…

つまりあと３か月程で３０歳になるんですねー。(/・ω・)/ 時間がどんどん流れて早いなあと思いつつ、 ああでも私まだ２０代なのね、以外と２０代って長いね、とも思います。 何かを叶えたわけでもないし、成功したわけでもないんだけど、 毎日とっても幸せに…

J'ai pas réussi le DELF B2...(;_;) もう～フランス語全然伸びない… 喋ってないし、触れる時間が明らかに減っているから当然か… すん、

2018年9月に出発し、2019年12月に帰国した私。 帰ってきてからもう１年と半年が経ちました。 今私は翻訳の会社でフランス語担当として働いています。 …と書くと、すごいフランス語使ってばりばり働いているように聞こえるんですけど、 機械も使いながら、英→…